105年4/1本舍張茂興先生正式接棒昇為中興鴿舍新管理人,鴿舍及賽鴿網站公司遷移至高雄市楠梓區繼續為台灣鴿友來服務,謝謝!!
目前分類:國際鴿界名人風雲錄鴿系介紹 (233)
- May 01 Thu 2008 11:27
天才賽鴿家荷蘭魯道.克拉森
- Apr 30 Wed 2008 13:53
比利時當代名將 凡.愛爾薩克
提起凡愛爾薩克的名字,中國大陸鴿友並不是很陌生,因為幾年前他到過中國北京參加過一次國際鴿展,另外前幾年國內部分鴿友引進的少量凡愛爾薩克種鴿,其下代在山東,安徽,江蘇等地已經有很好發揮。
凡愛爾薩克-葉普鴿舍(Van Elsacker -Jepsen),是一個夫妻聯名飛鴿舍,丈夫叫凡愛爾薩克-賽奇,妻子叫葉普-克里斯丁。他們住在比利時安特威普省的斯西爾德鎮。賽鴿是丈夫的愛好,但太太也幫助開車去訓放等。
凡愛爾薩克-葉普鴿舍(Van Elsacker -Jepsen),是一個夫妻聯名飛鴿舍,丈夫叫凡愛爾薩克-賽奇,妻子叫葉普-克里斯丁。他們住在比利時安特威普省的斯西爾德鎮。賽鴿是丈夫的愛好,但太太也幫助開車去訓放等。
- Apr 30 Wed 2008 13:51
賽鴿大師克拉克
鴿壇奇人克拉克是比利時的耆老,他受父親影響自幼養鴿,賽鴿是他生命中最耀眼的星星。
1997年,蒙艾迪.夏拉肯先生(Ad Schaerlaeckens)引薦,我有幸拜訪鴿壇奇人“克拉克”(Klak)。其實克拉克 早已不見客,不過看在夏拉肯先生的情面上,他特例同意見我一面。
1997年,蒙艾迪.夏拉肯先生(Ad Schaerlaeckens)引薦,我有幸拜訪鴿壇奇人“克拉克”(Klak)。其實克拉克 早已不見客,不過看在夏拉肯先生的情面上,他特例同意見我一面。
- Apr 30 Wed 2008 13:48
歐洲鴿壇名家??詹吉
- Apr 30 Wed 2008 13:42
荷蘭鴿王??佛瑞佛德
居住在荷蘭北部柯沃丹史汀維斯小鎮的佛瑞佛德(Harm Vredueld)先生,現年五十多歲, 和妻子藍妮(Lenie),專心投入賽鴿運動數十載,創造了異乎尋常驚人的成績。同樣,搜尋國內及比利時聞名于世的最佳血系。無論花多少錢他們也在所不惜。
- Apr 30 Wed 2008 13:34
日本賽鴿家勢山次(勢山鴿系)
勢山次
日本賽鴿家、育種家勢山次。1919年間任日本大阪鴿會會長。當時軍方鼓勵信鴿的飼育和競賽,從法國輸入長程西翁系鴿,從比利時輸入短程列日種鴿,同時聘請法國專家任教練。藉身為鴿會會長的有利條件,優先獲得上述鴿系的下裔。不久培育出一羽足環為SS278號的灰色母鴿,參加釜山—大阪的600公里的越海比賽,一舉奪得冠軍,揚名日本鴿壇。此後,鑒于所繁殖的後代,體型偏大,在訓賽中飛失率較高,為改進其缺點,採用當地小型而不明鴿系的鴿種,用以雜交改良,鴿質由之得到提高,從而建立了中小型,適合日本地理環境、氣候,外貌不揚的勢山系鴿。勢氏逝世後,其婿服部愛之助繼承全部遺鴿,繼續參加比賽,在五島列島福江—大阪700公里比賽中再度獲得冠軍,領到金銘鴿獎。鴿的特徵:羽色多為淺灰及煙灰色。眼皮呈白色或灰色。體型中等偏小。體重適中,翼幅寬質強韌,尾筒堅強,筋國結實,體格均勻。喜愛飛翔,但有點神經質。非常容易飼養,粗管理也能發揮其良好性能。容易與他系融合。最大的優點是特別適應下雨天氣。屬耐力長距離鴿系。
日本賽鴿家、育種家勢山次。1919年間任日本大阪鴿會會長。當時軍方鼓勵信鴿的飼育和競賽,從法國輸入長程西翁系鴿,從比利時輸入短程列日種鴿,同時聘請法國專家任教練。藉身為鴿會會長的有利條件,優先獲得上述鴿系的下裔。不久培育出一羽足環為SS278號的灰色母鴿,參加釜山—大阪的600公里的越海比賽,一舉奪得冠軍,揚名日本鴿壇。此後,鑒于所繁殖的後代,體型偏大,在訓賽中飛失率較高,為改進其缺點,採用當地小型而不明鴿系的鴿種,用以雜交改良,鴿質由之得到提高,從而建立了中小型,適合日本地理環境、氣候,外貌不揚的勢山系鴿。勢氏逝世後,其婿服部愛之助繼承全部遺鴿,繼續參加比賽,在五島列島福江—大阪700公里比賽中再度獲得冠軍,領到金銘鴿獎。鴿的特徵:羽色多為淺灰及煙灰色。眼皮呈白色或灰色。體型中等偏小。體重適中,翼幅寬質強韌,尾筒堅強,筋國結實,體格均勻。喜愛飛翔,但有點神經質。非常容易飼養,粗管理也能發揮其良好性能。容易與他系融合。最大的優點是特別適應下雨天氣。屬耐力長距離鴿系。
- Apr 30 Wed 2008 13:32
法國賽鴿家西翁父子
西翁鴿系(Paul sion and Robert sion)
保羅·西翁和羅伯特·西翁父子倆的合稱。法國賽鴿家、育種家。保羅.西翁於1900年開始培育自己的家系,血統主要來自比利時大賽家偉奇的26羽幼鴿。他挑選一只深灰雌鴿,與巴黎鴿紅稜鴿配對。從這一“黃金配對”中獲得一只黑眼深灰雌鴿,第一年比賽成績優異就作為種鴿。1910年與比利時德拉索威紅雄配對,出一紅雌,起名西翁雌。在第一年比賽中獲得三個獎。在1914年聖.維仙大賽(900公里)又獲得冠軍,並繁殖出許多優勝鴿。經20年的經驗累積和培育,在當時法國北部賽鴿風盛行的第一競翔區(擁有75000會員養鴿家)中脫穎而出,名震遐邇。成名後仍不惜重金,於每年大賽結束後遍訪比利時、荷蘭等國,相繼引進大賽冠軍鴿或其上代。並以異血雜交方式,改良原有血統,保持鴿質的活力和穩定,飛翔成績經久不衰。20-30年代在其全盛期,每年所獲得的優勝記錄,總計多達300-400項次,相當於一般養鴿家一生的成績。1947年保羅離世,兒子羅伯特繼承其父的養鴿事業,建立“西翁父子”鴿舍。在歷年的比賽中,也取得輝煌的成績。羅伯特培育西翁系信鴿長達半個世紀之久。西翁系的特徵:羽色以絳色居多,也有紅楞、黑雨點、灰色等,腹部渾厚有力;腰、背部強韌、飽滿;羽翼修長。鴿子的秉性異常強毅,具有適應惡劣天氣的特徵,尤其在長程賽中常有超速的突出表現。
保羅·西翁和羅伯特·西翁父子倆的合稱。法國賽鴿家、育種家。保羅.西翁於1900年開始培育自己的家系,血統主要來自比利時大賽家偉奇的26羽幼鴿。他挑選一只深灰雌鴿,與巴黎鴿紅稜鴿配對。從這一“黃金配對”中獲得一只黑眼深灰雌鴿,第一年比賽成績優異就作為種鴿。1910年與比利時德拉索威紅雄配對,出一紅雌,起名西翁雌。在第一年比賽中獲得三個獎。在1914年聖.維仙大賽(900公里)又獲得冠軍,並繁殖出許多優勝鴿。經20年的經驗累積和培育,在當時法國北部賽鴿風盛行的第一競翔區(擁有75000會員養鴿家)中脫穎而出,名震遐邇。成名後仍不惜重金,於每年大賽結束後遍訪比利時、荷蘭等國,相繼引進大賽冠軍鴿或其上代。並以異血雜交方式,改良原有血統,保持鴿質的活力和穩定,飛翔成績經久不衰。20-30年代在其全盛期,每年所獲得的優勝記錄,總計多達300-400項次,相當於一般養鴿家一生的成績。1947年保羅離世,兒子羅伯特繼承其父的養鴿事業,建立“西翁父子”鴿舍。在歷年的比賽中,也取得輝煌的成績。羅伯特培育西翁系信鴿長達半個世紀之久。西翁系的特徵:羽色以絳色居多,也有紅楞、黑雨點、灰色等,腹部渾厚有力;腰、背部強韌、飽滿;羽翼修長。鴿子的秉性異常強毅,具有適應惡劣天氣的特徵,尤其在長程賽中常有超速的突出表現。
- Apr 30 Wed 2008 13:31
德國賽鴿名家西格?穆勒
西格·穆勒(Seegmuller)
德國賽鴿家西格·穆勒。國際賽世界紀錄保持者,目前為止,唯有他同時獲得包括帕品納、馬賽和波城三項長程國際賽冠軍,可謂“前無古人,後無來者”。1989年又兩度取得勝利,不但獲得國際馬拉松賽優勝,同時還奪得德國長程賽冠軍頭銜。擁有堪稱全歐最佳的種鴿,即哈貝尼斯系鴿,自開始養鴿一直保持血統純淨,從不隨便雜混別系鴿血,保證了優勢的連續發揮。目前,其鴿群90%以上是哈貝尼斯系,加上部分狄爾巴、卡特利斯長程鴿系。此外還有一羽司蒂翠鮑特鴿。種鴿陣容十分強大。
德國賽鴿家西格·穆勒。國際賽世界紀錄保持者,目前為止,唯有他同時獲得包括帕品納、馬賽和波城三項長程國際賽冠軍,可謂“前無古人,後無來者”。1989年又兩度取得勝利,不但獲得國際馬拉松賽優勝,同時還奪得德國長程賽冠軍頭銜。擁有堪稱全歐最佳的種鴿,即哈貝尼斯系鴿,自開始養鴿一直保持血統純淨,從不隨便雜混別系鴿血,保證了優勢的連續發揮。目前,其鴿群90%以上是哈貝尼斯系,加上部分狄爾巴、卡特利斯長程鴿系。此外還有一羽司蒂翠鮑特鴿。種鴿陣容十分強大。
- Apr 30 Wed 2008 13:29
德國賽鴿名家漢斯?威利?理奇
漢斯·威利·理奇(Heinz Willi Ritz, 1939--)
德國賽鴿家。1967年開始養鴿,從詹森處購買冠軍鴿的下代,與狄爾巴的冠軍鴿相配,培育出一系列優秀種鴿和選手鴿。在1971年之前,賽績已引人矚目。後因全部種鴿被竊,再度向詹森求援,並從慕利門及比利時冠軍鴿舍購進種鴿。曾獲1984年國際鴿王獎冠軍,1984、1985年德國鴿王獎冠軍,還獲得全德冠軍盟主獎。鴿舍的設施先進,使用電力自動鏟糞,選手鴿舍由屋頂採光,裝有高支光的電燈禦寒調溫,所有血統書皆由電腦操作。鴿的特徵:羽色為絳色、紅楞及灰色,胸部寬厚,頸部粗壯,長度適中,羽質光滑。頭部長相基本統一。體態優美。屬中、長程鴿系。
德國賽鴿家。1967年開始養鴿,從詹森處購買冠軍鴿的下代,與狄爾巴的冠軍鴿相配,培育出一系列優秀種鴿和選手鴿。在1971年之前,賽績已引人矚目。後因全部種鴿被竊,再度向詹森求援,並從慕利門及比利時冠軍鴿舍購進種鴿。曾獲1984年國際鴿王獎冠軍,1984、1985年德國鴿王獎冠軍,還獲得全德冠軍盟主獎。鴿舍的設施先進,使用電力自動鏟糞,選手鴿舍由屋頂採光,裝有高支光的電燈禦寒調溫,所有血統書皆由電腦操作。鴿的特徵:羽色為絳色、紅楞及灰色,胸部寬厚,頸部粗壯,長度適中,羽質光滑。頭部長相基本統一。體態優美。屬中、長程鴿系。
- Apr 30 Wed 2008 13:26
比利時賽鴿家、育種家安德列?凡布利安那
安德列·凡布利安那(Andre Vanbruaene, 1910--)
比利時賽鴿家、育種家凡布利安那。16歲時在伯父指導下開始養鴿,20歲時嶄露頭角。近鄰住有凡哈斯坦、範內、力頁達等著名賽鴿家,在同一鴿會參與競翔。在數十年的競翔生涯中,贏得不計其數的冠軍榮譽。1953年的聖西西巴斯坦國際賽上,當天唯一歸返鴿,即為其所有。自1964年以來,在兩年舉行一次的世界矚目的巴塞羅那國際賽中,唯獨其曾獲得兩次(19966、1984年)冠軍。鴿系的血統是以司翠克鮑特、固耐、范德維爾特、克麥和戴扶連特等名系,經雜交而成自系。鴿的體型較大,胸骨一般較高,背脊部寬大、強韌,表現了近代鴿子的特徵。羽色以雨點及灰色居多。羽質柔軟,目色以淡橙色為主,也有白桃花色。屬長距離鴿系。
比利時賽鴿家、育種家凡布利安那。16歲時在伯父指導下開始養鴿,20歲時嶄露頭角。近鄰住有凡哈斯坦、範內、力頁達等著名賽鴿家,在同一鴿會參與競翔。在數十年的競翔生涯中,贏得不計其數的冠軍榮譽。1953年的聖西西巴斯坦國際賽上,當天唯一歸返鴿,即為其所有。自1964年以來,在兩年舉行一次的世界矚目的巴塞羅那國際賽中,唯獨其曾獲得兩次(19966、1984年)冠軍。鴿系的血統是以司翠克鮑特、固耐、范德維爾特、克麥和戴扶連特等名系,經雜交而成自系。鴿的體型較大,胸骨一般較高,背脊部寬大、強韌,表現了近代鴿子的特徵。羽色以雨點及灰色居多。羽質柔軟,目色以淡橙色為主,也有白桃花色。屬長距離鴿系。
- Apr 30 Wed 2008 13:25
比利時賽鴿家羅傑?瓦瑞卡
羅傑·瓦瑞卡(Roger Vereecke, 1921--?)
比利時賽鴿家、育種家瓦瑞卡。生於養鴿世家。經營煤礦業。熱心鴿會工作,曾任1950-1953年西法蘭德省鴿協委員。1940年開始養鴿,至1949年繼承父志,以自己名義投入賽鴿活動。是年獲凡得美、杜爾丹、布洛伊斯等比賽的冠軍,成為比利時中距離賽的最佳好手。本鴿系為其父傑洛美.富雷卡(1895-1986)創始於1914年。1969年在布利卡、卡奧兒、蒙他邦及巴賽羅那等比賽中稱王,1970年創賽鴿史上第一個在同年內贏得三項最大比賽的冠軍的紀錄:馬拉松賽冠軍(蒙他邦、巴賽羅那和聖.西巴斯坦等三項長距離賽,共翔程3000公里),西法蘭德和國際聯盟總冠軍(20次比賽,14其中次成鴿賽,距程是550-950公里;6次是幼鴿賽,距程400-500公里),比利時聯盟總冠軍(6次全國性長距離比賽)。自此待續及今,常年名列國內或國際長距離賽的得獎排行榜上,諸如1985年獲波城國際賽冠軍等,賽績歷久不衰。鴿的血統主要源自凡哈斯坦及卡特利斯這2大名系,原在哈氏手中的一羽57-3064724雌鴿,起先並不很出名,引進後下裔成績極佳,它才名震天下。在管理上有獨特之見解,認為鴿舍光線宜暗,有利鴿子的安靜休息,可避免鴿子相互干擾和善自配對,使用鰥夫製能抑制公鴿發情。鴿的羽色一般多雨點及灰色,也有紅楞色者,肌肉較發達而富彈性,骨骼硬扎,形體結構勻稱,屬長距離鴿系。
比利時賽鴿家、育種家瓦瑞卡。生於養鴿世家。經營煤礦業。熱心鴿會工作,曾任1950-1953年西法蘭德省鴿協委員。1940年開始養鴿,至1949年繼承父志,以自己名義投入賽鴿活動。是年獲凡得美、杜爾丹、布洛伊斯等比賽的冠軍,成為比利時中距離賽的最佳好手。本鴿系為其父傑洛美.富雷卡(1895-1986)創始於1914年。1969年在布利卡、卡奧兒、蒙他邦及巴賽羅那等比賽中稱王,1970年創賽鴿史上第一個在同年內贏得三項最大比賽的冠軍的紀錄:馬拉松賽冠軍(蒙他邦、巴賽羅那和聖.西巴斯坦等三項長距離賽,共翔程3000公里),西法蘭德和國際聯盟總冠軍(20次比賽,14其中次成鴿賽,距程是550-950公里;6次是幼鴿賽,距程400-500公里),比利時聯盟總冠軍(6次全國性長距離比賽)。自此待續及今,常年名列國內或國際長距離賽的得獎排行榜上,諸如1985年獲波城國際賽冠軍等,賽績歷久不衰。鴿的血統主要源自凡哈斯坦及卡特利斯這2大名系,原在哈氏手中的一羽57-3064724雌鴿,起先並不很出名,引進後下裔成績極佳,它才名震天下。在管理上有獨特之見解,認為鴿舍光線宜暗,有利鴿子的安靜休息,可避免鴿子相互干擾和善自配對,使用鰥夫製能抑制公鴿發情。鴿的羽色一般多雨點及灰色,也有紅楞色者,肌肉較發達而富彈性,骨骼硬扎,形體結構勻稱,屬長距離鴿系。
- Apr 30 Wed 2008 13:23
日本賽鴿家細川英次郎
- Apr 30 Wed 2008 13:20
荷蘭賽鴿家、育種家阿列?維什
阿列·維什(Arie Visser)
荷蘭賽鴿家、育種家。1946年他以賀雷曼斯、賀爾曼和卡翠西三家著名鴿系為基礎,1948年他又購進1羽名叫“騰飛”的純狄爾巴系的最優秀的鴿加強陣容。1950年他又從柯.尼柏斯那裡購進一些鴿子,同時還購進了1羽純楊.阿騰系的巴塞羅那亞軍。從此,開始了他的“冠軍時代”。他的鴿子自成一格,在荷蘭的比賽中經常獲勝。1972—1982年的十年中,在歷次比賽中獲得了63個獎位,其中12次冠軍,6次亞軍和季軍。擁有三間極漂亮的鴿舍。其鴿子羽色有多種,體型中等,屬瘦長型。最後3—4根主翼羽長度極佳,基部非常濃密,前臂較短,是典型的長程賽翅膀。眼睛色彩鮮豔,多變,宜於配種。
荷蘭賽鴿家、育種家。1946年他以賀雷曼斯、賀爾曼和卡翠西三家著名鴿系為基礎,1948年他又購進1羽名叫“騰飛”的純狄爾巴系的最優秀的鴿加強陣容。1950年他又從柯.尼柏斯那裡購進一些鴿子,同時還購進了1羽純楊.阿騰系的巴塞羅那亞軍。從此,開始了他的“冠軍時代”。他的鴿子自成一格,在荷蘭的比賽中經常獲勝。1972—1982年的十年中,在歷次比賽中獲得了63個獎位,其中12次冠軍,6次亞軍和季軍。擁有三間極漂亮的鴿舍。其鴿子羽色有多種,體型中等,屬瘦長型。最後3—4根主翼羽長度極佳,基部非常濃密,前臂較短,是典型的長程賽翅膀。眼睛色彩鮮豔,多變,宜於配種。
- Apr 30 Wed 2008 13:18
荷蘭賽鴿家拜瑟林兄弟
拜瑟林兄弟(Bisseling Brothers)
荷蘭賽鴿家。10歲開始養鴿,已有30多年的養鴿歷史。是荷蘭比較年輕的最負盛名的賽鴿家。青年時代就獲得全荷蘭最優秀冠軍。1985年、1986年、1987年連續三年奪得荷蘭全國冠軍,迄今為止可謂是前無古人。喜愛飛行快且外形優美的鴿子,因此選擇詹森系作基礎種鴿。對自己判斷鴿子的能力十分自信,常在拍賣會上挑選中意的鴿子來改良自己的鴿系。
荷蘭賽鴿家。10歲開始養鴿,已有30多年的養鴿歷史。是荷蘭比較年輕的最負盛名的賽鴿家。青年時代就獲得全荷蘭最優秀冠軍。1985年、1986年、1987年連續三年奪得荷蘭全國冠軍,迄今為止可謂是前無古人。喜愛飛行快且外形優美的鴿子,因此選擇詹森系作基礎種鴿。對自己判斷鴿子的能力十分自信,常在拍賣會上挑選中意的鴿子來改良自己的鴿系。
- Apr 30 Wed 2008 13:15
荷蘭賽鴿家?若爾德瑞兄弟
若爾德瑞兄弟(The Zelderen Brothers)
荷蘭賽鴿家。他們的賽鴿所獲得的優異成績,舉國矚目。有30多年的養鴿史。共奪得5次荷蘭國家賽冠軍:1972年及1985年聖.維仙國家賽、1979年及1981年貝吉拉克國家賽和1986年巴塞羅那國家賽。其他高位次更數不勝數。鴿系以楊.阿騰系為主,每年育出100-200羽幼鴿。賽鴿方式採用自然製與鰥夫製各半。鴿舍管理顯得非常雜亂。賽鴿在100公里訓放後,一次可跳到500公里,甚至可以直接跳到貝吉拉克980公里或巴賽羅那1225公里的比賽。可見其鴿子的歸巢能力之強是別人無法比擬的。
荷蘭賽鴿家。他們的賽鴿所獲得的優異成績,舉國矚目。有30多年的養鴿史。共奪得5次荷蘭國家賽冠軍:1972年及1985年聖.維仙國家賽、1979年及1981年貝吉拉克國家賽和1986年巴塞羅那國家賽。其他高位次更數不勝數。鴿系以楊.阿騰系為主,每年育出100-200羽幼鴿。賽鴿方式採用自然製與鰥夫製各半。鴿舍管理顯得非常雜亂。賽鴿在100公里訓放後,一次可跳到500公里,甚至可以直接跳到貝吉拉克980公里或巴賽羅那1225公里的比賽。可見其鴿子的歸巢能力之強是別人無法比擬的。
- Apr 30 Wed 2008 13:13
荷蘭賽鴿名家克拉克喬斯?凡林普特
- Apr 30 Wed 2008 13:10
為胡本鴿迷特別推薦-胡本家族
偉大的賽鴿名家傑夫•胡本(Jef Houben——“胡本Houben是姓,傑夫Jef是名”)出生於比利時安特衛普省伊蒂海姆鎮,一個曾因鑽石加工而聞名于世的古老城鎮。如今這個小鎮因為胡本家族在賽鴿界創造的輝煌和奇蹟而享譽整個世界。胡本生於賽鴿世家,年輕時他曾在一家寶石工廠當技工,後來認識了工廠老闆的女兒而與其結為夫妻,她就是傑夫的妻子艾維琳(Eveline)。傑夫的爺爺是安特衛普鴿屆強豪、傑夫的父親傑拉德•胡本,因熱愛賽鴿運動而娶了比利時賽鴿頂尖高手冠軍鴿友埃德蒙德•貝爾德(Edmon de Belder)的女兒為妻。傑夫•胡本真正接觸養鴿正是因為他外公的緣故。其外公是用比利時養鴿家馮•克萊門斯(Fonne Ceulemans)的鴿子作為基礎種鴿作育使翔而成為偉大賽鴿家的。因此,胡本家族的源頭鴿以及大名鼎鼎的“年青藝術家”(Jonge Artiest B82-6380170灰黃眼雄)和“絲絲”(Sissi B82-6380346 黑斑雌)(也有人將“絲絲”翻譯為“蒨蒨”、“西西”、“希希”的)的血統都挾帶得有馮•克萊門斯賽鴿的血脈,因為大名鴿“老藝術家”(B71-6378018)的父母就是馮•克萊門斯家的兩羽種鴿作出的(父親是灰詹森B66-6520367,母親是“好的淺灰”B64-6140875)。據說詹森鴿系之中也有馮•克萊門斯血脈。另外,胡本家族的血緣也得益於他們的好朋友著名賽各家斯坦德梅可、迪斯美特•馬太依斯、佛朗斯•史多西斯、阿爾伯特•艾文瑞特、卡爾•霍夫肯、喬斯•盧、戈馬利•佛布魯根、喬治•佛卡門等人。
在胡本家裡,“全民皆鴿”一切都以賽鴿為主,傑夫和他的妻子艾維琳以及他們從事保險業的兒子盧克(Luc)、兒媳莫尼卡、女兒娜蒂婭(Nadia)、女婿羅伯特、外孫女仙蒂都要投入到賽鴿這項事業中去。前些年,儘管傑夫•胡本年事已高,加之又因呼吸道及肺部的問題而被醫生勸阻不得進入鴿舍,然而賽鴿的“種、養、訓、賽、商”等事宜家族仍然以其馬首是瞻。在鴿舍,胡本始終是總指揮、妻子艾維琳和女兒娜蒂婭司職餵養及訓賽,兒子盧克司職訓賽計劃、血統整理、配對及成績記錄等文書工作以及對外聯絡和英文翻譯,當然,兒媳莫尼卡、女婿羅伯特、外孫女仙蒂也同樣都要參與鴿舍的日常管理維護及胡本家族的賽鴿事業。因此,胡本鴿舍是以“Houben Jef,Luc,Nadia”的家族名義參賽,即——胡本家族。
在胡本家裡,“全民皆鴿”一切都以賽鴿為主,傑夫和他的妻子艾維琳以及他們從事保險業的兒子盧克(Luc)、兒媳莫尼卡、女兒娜蒂婭(Nadia)、女婿羅伯特、外孫女仙蒂都要投入到賽鴿這項事業中去。前些年,儘管傑夫•胡本年事已高,加之又因呼吸道及肺部的問題而被醫生勸阻不得進入鴿舍,然而賽鴿的“種、養、訓、賽、商”等事宜家族仍然以其馬首是瞻。在鴿舍,胡本始終是總指揮、妻子艾維琳和女兒娜蒂婭司職餵養及訓賽,兒子盧克司職訓賽計劃、血統整理、配對及成績記錄等文書工作以及對外聯絡和英文翻譯,當然,兒媳莫尼卡、女婿羅伯特、外孫女仙蒂也同樣都要參與鴿舍的日常管理維護及胡本家族的賽鴿事業。因此,胡本鴿舍是以“Houben Jef,Luc,Nadia”的家族名義參賽,即——胡本家族。
- Apr 30 Wed 2008 13:08
荷蘭長距離老將柯爾.海德